Vrhovni sveštenici kažu da se i bogovi meðusobno bore.
Ma allo stesso tempo mi domando: Tanta bellezza può essere mortale?
Èak su se i bogovi Zaverili protiv mene.
Anche gli dei cospirano contro di me.
Beduini, i Bogovi a ti nisi ni jedna.
I beduini e gli dei e lei non è tra questi.
O Zeuse, Zemljo, i Bogovi što èuvate grad... prokletstvo oèevo, moæni zloduše!
Oh Zeus e Terra e dei che siete a guardia della citta'... la maledizione di mio padre, potente spirito maligno...
Moglo bi se reæi da nas i bogovi pozdravljaju gromovitim aplauzom.
Gli dei ci rallegrano con fulmini e saette!
Kad biste znali da citate grcki, gospodaru Smiton, znali biste da su cak i bogovi imali probleme sa svojim zenama!
Se sapeste leggere il Greco, Maestro Smeaton, sapreste che anche gli Dei hanno problemi con le loro mogli!
Kad biste umeli da citate grcki, znali biste da su cak i bogovi imali probleme sa svojim zenama.
Se sapeste leggere il Greco, sapreste che anche gli Dei hanno problemi con le loro mogli!
Saèuvaj veru, èak i u trenutku smrti, i Bogovi Svetlosti æe doæi da ti pomognu.
Aggrappati alla tua fede, anche nel momento della morte, e gli Dei della Luce verranno in tuo aiuto.
Da, jer, znaš, ljudi i Bogovi, pa, oni se ne mešaju baš najbolje.
Già, perché dei ed esseri umani non sono molto compatibili.
Duvaju u svoje jebene trube i rimski pas zalaje i bogovi se poseru na mene.
Hanno suonato i loro fottuti corni, il nostro cane romano abbaia e gli Dei mi cacano addosso.
I Bogovi su videli da je prikladno da nam isporuèe u obliku muža moje æerke,
E gli Dei hanno ritenuto giusto concedercelo sotto forma del marito di mia figlia.
Marti i Luis, ti i Savana trošite vreme dok Venus i bogovi ljubavi ne zamahnu svojim èarobnim štapiæem i sve vas ispravi.
Insomma, Marti e Lewis e... te e Savannah che perdete tempo... finche' Venere e gli dei dell'amore non agiteranno la bacchetta magica e vi faranno rinsavire.
I Bogovi ispod æe ponovo biti mirni.
"Gli dei lassu' conosceranno di nuovo la pace."
Onda se molimo da i bogovi to isto misle.
Preghiamo che gli dei lo stimino in egual misura.
I bogovi su me kaznili tako što su ubili mog oca.
E gli dei mi hanno punito colpendo mio padre.
Than i ja možda imamo nesuglasice i bogovi znaju da sam želeo par puta da umre, ali, Perago...
Guarda, fra Thane e me, potrà anche esserci una certa rivalità, e gli dèi sanno che l'ho voluto morto una volta o due, Ma Peregus...
Vređanjem mene vređaju se i bogovi.
Un insulto alla mia persona equivale ad un insulto agli Dei.
Ponekad i bogovi zabrljaju, u redu?
A volte... Dio non e' chiaro... Va bene?
Bezrezervno verovasmo u tebe. Pomislih da su i Bogovi takoðe.
Credevamo veramente in te... e pensavamo valesse anche per gli dei.
Kao što vidite, hramovi i bogovi imaju veliku ulogu u svim drevnim civilizacijama.
Come vedete, templi e dei giocano un ruolo importante in tutte le civiltà antiche.
Bog Avramov i bogovi Nahorovi, bogovi oca njihovog, neka sude medju nama.
Il Dio di Abramo e il Dio di Nacor siano giudici tra di noi.
Zato i ja rekoh: Neću ih odagnati ispred vas, nego će vam biti kao trnje, i bogovi njihovi biće vam zamka.
Perciò anch'io dico: non li scaccerò dinanzi a voi; ma essi vi staranno ai fianchi e i loro dei saranno per voi un inciampo
0.51931095123291s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma allo stesso tempo mi domando: Tanta bellezza può essere mortale? 